Sete anos depois de sua estreia, Vingadores: Ultimato voltou aos cinemas e também às discussões dos fãs da Marvel. O relançamento do fenômeno de 2019 trouxe novamente à tona uma das cenas mais emocionantes — e controversas — do filme: a morte de Natasha Romanoff, a Viúva Negra.
Agora, Stephen McFeely, um dos roteiristas do longa ao lado de Christopher Markus, revelou que a história quase terminou de maneira diferente. Durante o desenvolvimento do roteiro, a equipe chegou a trabalhar em uma versão na qual quem morria em Vormir era Clint Barton, o Gavião Arqueiro.
A ideia, porém, encontrou resistência dentro da própria Marvel.
Gavião Arqueiro quase morreu em Vormir
Para conseguir a Joia da Alma, os Vingadores precisavam pagar um preço: alguém teria que sacrificar uma pessoa que amava.
A missão acabou colocando Natasha e Clint juntos em Vormir. Os dois percebem rapidamente o que precisam fazer e começam uma disputa para decidir quem vai morrer.
No filme que chegou aos cinemas, Natasha vence essa batalha e se sacrifica, permitindo que Clint retorne com a Joia da Alma.
Mas os roteiristas chegaram a inverter os papéis.
McFeely contou que escreveram uma versão na qual Gavião Arqueiro fazia o sacrifício. Quando algumas funcionárias da Marvel leram o roteiro, porém, reagiram imediatamente.
Segundo o roteirista, elas argumentaram que mudar a morte significaria retirar da Viúva Negra seu grande momento heroico e entregá-lo a Clint.
McFeely percebeu que havia um ponto importante naquele argumento.
Matar uma das principais mulheres do MCU também preocupava os roteiristas
A decisão estava longe de ser simples.
Naquela época, Natasha Romanoff era uma das personagens femininas mais importantes de todo o Universo Cinematográfico da Marvel.
McFeely reconheceu que eliminar uma figura feminina central da franquia tinha um peso considerável.
Ao mesmo tempo, os roteiristas acreditavam que o sacrifício fazia sentido dentro da trajetória construída para Natasha desde suas primeiras aparições.
Sua história no MCU sempre esteve ligada à tentativa de compensar ações realizadas antes de se tornar uma Vingadora.
Ao encontrar os Vingadores, Natasha também encontrou algo que não tinha: uma família.
Para os roteiristas, sacrificar a própria vida para salvar essa família completava esse arco.
Por que Natasha e Clint foram enviados juntos
Antes mesmo de decidir quem morreria, existia outra questão: quais personagens deveriam viajar para Vormir?
Os roteiristas sabiam que a Joia da Alma exigia uma relação emocional forte entre as duas pessoas envolvidas.
Natasha e Clint acabaram se tornando a escolha mais natural.
Embora nunca tenham formado um casal, os dois possuem uma das relações mais antigas entre os Vingadores. A amizade existia antes mesmo dos acontecimentos do primeiro filme da equipe, lançado em 2012.
Clint também teve um papel importante no passado de Natasha.
Por isso, quando ambos descobrem que um deles precisa morrer, a cena funciona como um conflito entre duas pessoas dispostas a se sacrificar pela outra.
A morte completava a trajetória da Viúva Negra
Para McFeely, Natasha também possuía uma motivação particularmente forte para fazer o sacrifício.
Desde suas primeiras aparições, a personagem menciona o desejo de compensar seu passado. A famosa referência ao “vermelho no livro de registros” tornou-se parte recorrente de sua história.
Os Vingadores ofereceram uma oportunidade de reconstrução.
Quando Thanos elimina metade da vida do universo, Natasha é uma das personagens que permanece mais ligada à equipe. Cinco anos depois, ela continua coordenando operações e tentando manter os Vingadores funcionando.
Salvar aquela família, portanto, tornou-se a conclusão escolhida pelos roteiristas.
McFeely também admitiu, em tom de brincadeira, que havia outra razão narrativa: fazer o público sofrer o máximo possível.
O filme tentou impedir que Natasha fosse esquecida
A morte da Viúva Negra acontece antes da gigantesca batalha final de Ultimato e, principalmente, antes do sacrifício de Tony Stark.
Isso criava outro problema para os roteiristas.
A morte do Homem de Ferro inevitavelmente dominaria os minutos finais do filme. Era necessário evitar que o sacrifício de Natasha simplesmente desaparecesse diante do impacto da despedida de Tony.
Por isso, Ultimato volta a mencionar a personagem em diferentes momentos.
Bruce Banner afirma que tentou trazer Natasha de volta quando utilizou as Joias do Infinito. Mais tarde, Clint conversa com Wanda Maximoff sobre as pessoas que perderam.
Segundo McFeely, foi a maneira encontrada pela equipe para manter o peso da morte da personagem mesmo com outro Vingador prestes a realizar seu próprio sacrifício.
Ultimato poderia ter deixado uma história muito diferente
Caso a versão alternativa tivesse sobrevivido, o futuro de vários personagens do MCU provavelmente seria diferente.
Clint Barton não estaria presente nos acontecimentos posteriores a Ultimato, enquanto Natasha poderia ter continuado no universo compartilhado.
A Marvel acabou seguindo pelo caminho oposto.
Gavião Arqueiro sobreviveu, reencontrou sua família e posteriormente protagonizou sua própria série. Natasha ganhou um último capítulo com Viúva Negra, lançado em 2021, embora o filme seja ambientado antes de sua morte.
Sete anos depois, a revelação mostra como uma das cenas mais importantes de Vingadores: Ultimato esteve perto de terminar de maneira completamente diferente.
Em outra versão do roteiro, Natasha Romanoff teria voltado de Vormir.
E Clint Barton nunca teria saído de lá.
