A gente costuma chamar um dos três filmes da Marvel deste ano de Thunderbolts, mas o estúdio fez questão de lembrar regularmente que, na verdade, o título oficial é Thunderbolts*–com um asterisco. Como sempre que a Marvel decide ser enigmática sobre algo, a presença desse pequeno sinal de pontuação levou todo mundo a especular que ele precisa ter um significado super importante. E, embora isso ainda possa ser verdade, um novo pôster oferece uma explicação muito mais simples.
Tudo que vimos de Thunderbolts até agora incluiu alguma piada sobre o motivo pelo qual o grupo do filme — a improvável combinação de Soldado Invernal, Yelena Belova, Guardião Vermelho, Treinadora, Agente Americano e Fantasma — está usando o nome da equipe dos quadrinhos, que geralmente tem uma formação completamente diferente. No fim das contas, o Guardião Vermelho acha que é apenas um nome legal para um supergrupo (e ele não está errado!). Mas nada do que foi divulgado até agora tocou na questão do porquê de a Marvel ter adicionado aquele asterisco, que já apareceu de tudo quanto é jeito, desde estampado nos tradicionais bonés de beisebol de Kevin Feige até ser sugerido como um elemento importante para a trama do filme.
É esse último detalhe que levou à especulação desenfreada entre os fãs de quadrinhos, porque, claro, só poderia ser assim. O asterisco quer dizer que o grupo não vai ser chamado de Thunderbolts no filme? Está escondendo o fato de que uma equipe verdadeira dos Thunderbolts, mais alinhada com a formação dos quadrinhos, vai aparecer e tomar o lugar deles? Ou, na hipótese mais maluca, está sugerindo que essa equipe, na verdade, é uma preparação para um filme dos Vingadores Sombrios, mesmo que isso crie um cenário parecido, com um grupo de personagens dos quais só alguns já fizeram parte dessa equipe nos quadrinhos?
A resposta pode ter sido encontrada — e, como acontece na maioria dos mistérios da Marvel, a resposta pode ser bem mais básica (e provável) do que todas essas teorias mirabolantes. Como apontado pelo IGN, após o lançamento do novo trailer do filme no último fim de semana, um pôster japonês internacional de Thunderbolts usa o asterisco como aquilo que ele realmente é: uma marca de referência para esclarecer que os Thunderbolts são o que você tem quando os Vingadores não estão disponíveis.
Simples, mas divertido! Sabemos que a Marvel decidiu adicionar o asterisco ao título do filme depois, e não como algo planejado desde o início, então algo assim faz sentido — é uma ideia que vemos a Valentina de Fontaine mencionar no trailer mais recente também, quando ela diz numa audiência que o mundo precisa de respostas quando os Vingadores não estão disponíveis, como é o caso no estado atual do MCU. Isso também combina com o tom mais desajeitado do filme, sendo uma piada boba em vez de um mistério realmente sério. Vingadores Genéricos sempre foi uma possibilidade muito mais provável para Thunderbolts do que os Vingadores Sombrios, com certeza.
Mas ainda assim, isso é só uma possibilidade — sem dúvidas, vamos descobrir a verdade sobre o maior mistério que atingiu o Universo Cinematográfico da Marvel desde “Será que o Mandarim realmente ia lutar com o Tony Stark em um carrinho de golfe em Homem de Ferro 3, como aquele conjunto de Lego sugeriu?” quando Thunderbolts (desculpa, Thunderbolts*) chegar aos cinemas em 2 de maio.