A terceira temporada de Round 6 (título internacional: Squid Game) chegou ao fim na Netflix com cenas impactantes e uma última surpresa que deixou os fãs boquiabertos. Uma reviravolta com a atriz Cate Blanchett e uma mudança de cenário levantaram suspeitas sobre uma possível continuação nos Estados Unidos. Mas o criador da série, Hwang Dong-hyuk, revelou que o objetivo era outro — e explicou o que realmente quis dizer.
Uma última surpresa no final da série
No final do último episódio da terceira temporada, vemos o personagem Front Man (Lee Byung-hun) dirigindo pelas ruas de Los Angeles. De repente, ele observa uma cena familiar: duas pessoas jogando ddakji, o jogo usado para recrutar participantes na versão coreana dos jogos mortais. O que choca não é apenas a confirmação de que os jogos continuam fora da Coreia, mas também quem está recrutando: ninguém menos que Cate Blanchett.
A vencedora do Oscar aparece em uma participação relâmpago — mas poderosa — como uma nova recrutadora, agora em território americano. A cena parece insinuar um possível spin-off da série, mas, segundo Hwang, não é essa a intenção.
Uma crítica ao sistema, não um convite para sequência
Em entrevista à Hollywood Reporter, Hwang Dong-hyuk afirmou que a cena não foi criada para dar continuidade à série. “Gi-hun e Front Man encerram a história dos Jogos na Coreia. Mas quis mostrar que, mesmo que um sistema caia, outro pode surgir. Essas estruturas se repetem. É por isso que o recrutamento aparece nos Estados Unidos”, explicou.
Para ele, o objetivo sempre foi criticar o capitalismo tardio e a competição desenfreada. O recrutamento por uma mulher em outro país simboliza a persistência de um sistema global que se reinventa para continuar existindo.
Por que Cate Blanchett?
A escolha de Cate Blanchett, mesmo para uma cena com apenas uma fala, foi pensada com cuidado. “Queria que fosse uma mulher, para contrastar com a versão coreana. Alguém com presença e carisma suficientes para dominar a cena em segundos. E Cate tem exatamente isso”, afirmou o criador, que também se declarou fã da atriz.
Hwang buscava um rosto que causasse impacto imediato — e Cate foi sua primeira escolha. “Ela prende a atenção com um único olhar”, disse.
Um adeus definitivo?
Apesar das especulações e da cena final provocativa, Hwang afirmou que não pretende continuar Round 6. Ele também disse não ter recebido qualquer comunicação oficial da Netflix sobre novos projetos relacionados à série, incluindo os rumores de que David Fincher estaria envolvido em uma possível versão americana.
Mesmo assim, ele confessou curiosidade. “Sou fã do Fincher. Se ele criar uma versão americana de Round 6, com certeza vou assistir assim que sair”, disse.
Um final que ecoa além da tela
Para Hwang, o encerramento da série não é um gancho para novas temporadas, mas um aviso: a estrutura de opressão, desigualdade e violência simbólica que inspirou Round 6 ainda está viva, sob novas formas. A participação de Blanchett, o cenário americano e o mesmo jogo de recrutamento mostram que, embora os personagens coreanos tenham encerrado sua jornada, os jogos continuam — e podem estar mais perto do que imaginamos.
