O que aconteceu durante as gravações
Segundo o jornal La Repubblica, Borella sofreu um colapso repentino por volta das 19h no Hotel Danieli, onde parte da equipe estava reunida. Médicos chegaram rapidamente ao local, mas, de acordo com o serviço de saúde de Veneza, todos os esforços de reanimação foram em vão, e o óbito foi confirmado às 19h30.
As primeiras informações apontam que Borella teria sofrido um infarto fulminante, embora as causas exatas ainda não tenham sido oficialmente confirmadas.
Produção paralisada e homenagem da equipe
Com pesar, informamos o falecimento de Diego Borella, diretor assistente da série Emily in Paris. Ele sofreu um ataque cardíaco repentino durante os preparativos para as gravações da série. Nossos sentimentos à família, amigos e equipe. 🕊️🖤 pic.twitter.com/zJ5gtQSXdm
— Lily Collins Brasil (@lilycollins_br) August 23, 2025
Logo após o ocorrido, a gravação de Emily in Paris foi interrompida imediatamente. A Paramount Television Studios, produtora responsável pela série, confirmou a morte em nota enviada à revista People:
“Estamos profundamente tristes com a partida repentina de um membro da família de produção de Emily in Paris. Nossos corações estão com seus familiares e amigos neste momento incrivelmente difícil.”
Apesar da pausa inicial, o jornal italiano Il Messaggero informou que as filmagens foram retomadas no sábado (23), apenas dois dias após a tragédia. Até o momento, Netflix, Darren Star Productions e Jax Media não divulgaram comunicados oficiais.
Quem era Diego Borella
Natural de Veneza, Borella construiu uma carreira sólida no cinema e na televisão. Formado em Roma, Londres e Nova York, ele atuava não só na produção audiovisual, mas também nas áreas de artes visuais e literatura.
Nos últimos anos, o profissional vinha se dedicando à escrita de poesia, contos de fadas e histórias infantis, um lado mais criativo que complementava sua experiência em direção e roteiro.
A morte de Borella gerou consternação na indústria italiana. O amigo e diretor Mattia Berto lamentou nas redes sociais:
“Guardo boas lembranças de Diego; era elegante, talentoso e com muito estilo. A última vez que nos vimos foi em um jantar em Paris. Estou devastado.”
A quinta temporada de Emily in Paris
O acidente aconteceu durante as filmagens da aguardada quinta temporada da série, com estreia prevista para 18 de dezembro de 2025, na Netflix. Criada por Darren Star — o mesmo de Sex and the City —, a comédia romântica acompanha Emily Cooper (Lily Collins), uma executiva de marketing americana que se muda para Paris.
Nesta nova fase, parte da trama se passa na Itália, com gravações em Roma e Veneza. A própria Lily Collins havia comemorado o trabalho no país nas redes sociais. Em 19 de agosto, poucos dias antes da tragédia, a atriz publicou fotos ao lado da colega Ashley Park explorando a cidade e celebrando a experiência.
Segundo a Netflix, a temporada mostrará Emily assumindo a liderança da Agence Grateau Roma e enfrentando desafios pessoais e profissionais. A história promete reviravoltas, novos romances e segredos que ameaçam suas relações mais próximas.
Um momento de luto no set
Embora a produção tenha sido retomada, colegas de Borella seguem abalados com a perda. O clima é de homenagem e respeito ao profissional, cuja trajetória marcou a equipe. Ainda não há informações sobre possíveis tributos que a série possa incluir na nova temporada.
[ Fonte: Infobae ]
